|
Œuvres
de Chateaubriand
Plusieurs éditions dites complètes ont été
publiées au XIXe :
édition Ladvocat (31 volumes, 1826-1831) ;
édition Pourrat (36 volumes, 1836-1839) ;
édition Garnier (12 volumes, 1859-1861), disponible en fac-similé
aux éditions Kraus reprint, New York.
Actuellement, la Bibliothèque de la Pléiade (Gallimard)
fournit la collection la plus complète :
Mémoires d'outre-tombe (2 volumes, 1946, plusieurs rééditions, texte établi,
présenté et annoté par M. Levaillant et G. Moulinier.
Cette édition vise à restituer un texte conforme aux dernières
volontés de l'auteur, auxquelles l'édition originale de
1849-1850 n'avait pas été entièrement fidèle)
;
Œuvres romanesques et voyages (2 volumes,
1969, texte établi, présenté et annoté par
M. Regard) ;
Essai sur les révolutions. Génie du christianisme(1978,
texte établi, présenté et annoté par M. Regard).
L'œuvre intégrale existe sur CD-ROM, accompagnée d'une
documentation multimédia :
François-René de Chateaubriand. Les itinéraires
du romantisme (Acamédia, 12 rue Blanche, 75009 Paris, 1997).
Les Mémoires d'outre-tombe sont aussi édités chez Le Livre de Poche (3 volumes,
avec une préface de P. Clarac ; cette édition reproduit
l'édition originale de 1849-1850) ; chez Flammarion (4 volumes,
1948, « édition du Centenaire », établie et annotée
par M. Levaillant, rééditée en 1981 avec une préface
de J. Gracq. Cette édition, qui se propose de rétablir le
texte arrêté par Chateaubriand en 1841 avant que les éditeurs
ne lui imposent une publication sous la forme d'un feuilleton destiné
à paraître dès sa mort, est peut-être plus conforme
à la véritable volonté de l'auteur que les éditions
établies d'après le manuscrit de 1847-1848) ; chez Bordas,
« classiques Garnier » (édition préfacée
et annotée par J.-C. Berchet ; cette édition se fonde sur
les manuscrits de 1847-1848). Une édition des livres I à
V est parue chez GF-Flammarion en 1997, avec une présentation,
des notes et un dossier établis par N. Pérot, et la même
année une édition complète des Mémoires, annotée par J.-P. Clément, d'après le dernier état
des manuscrits (Gallimard, coll. Quarto, 2 volumes).
Il existe plusieurs éditions des principales œuvres en collection
de poche. Par exemple :
Atala. René.
Les Aventures du dernier Abencérage
(GF-Flammarion, 1996 ; excellente préface de J.-C. Berchet. Les Martyrs (Le Livre de Poche, 1989 ; textes choisis seulement pour Les
Martyrs. Préface de J.-C. Berchet) ;
Atala. René (Pocket,
1996 ; préface et commentaires de G. Gengembre) ;
Génie du christianisme (2 volumes, GF-Flammarion, 1966, éd. de P. Reboul) ;
Itinéraire de Paris à Jérusalem (GF-Flammarion, 1968, éd. de P. Reboul) ;
Vie de Rancé (GF-Flammarion, 1991, éd. de G. Condominas).
Pour lire les œuvres politiques, on pourra utiliser l'anthologie
préfacée et commentée par J.-P. Clément, Chateaubriand
politique (Hachette, 1987) et son édition en 2 volumes, Chateaubriand,
grands écrits politiques (Imprimerie nationale, 1993).
La Correspondance générale,
textes établis et annotés par P. Riberette, est éditée
chez Gallimard (5 volumes parus de 1977 à 1986).
Études biographiques
E. Beau de Loménie,La
Carrière politique de Chateaubriand de 1814 à 1830, Paris, Plon, 1929.
A. Cassagne, La Vie politique de
Chateaubriand, Paris, Plon, 1911 (étude toujours valable, mais
qui s'arrête à la première Restauration).
G. de Diesbach, Chateaubriand, Paris, Perrin, 1995 (synthèse bien documentée et plaisante
à lire).
M.-J. Durry, La Vieillesse de Chateaubriand,
1830-1848, Le Divan, 1933.
M. Levaillant, Chateaubriand prince
des songes, Paris, Hachette, 1960.
L. Martin-Chauffier, Chateaubriand
ou l'Obsession de la pureté, Paris, Gallimard, 1966.
A. Maurois, Chateaubriand, Paris, B. Grasset, 1938, rééd. Le Livre de Poche.
G. D. Painter, Chateaubriand, une
biographie, t. I, 1768-1793, Les orages désirés (traduit
de l'anglais), Paris, Gallimard, 1979.
V.-L. Tapié, Chateaubriand, Paris, Seuil, coll. « Écrivains de toujours », 1965.
Études sur l'œuvre de Chateaubriand
Chateaubriand. Le Livre du centenaire, Paris, Flammarion, 1949
(ouvrage collectif).
P. André-Vincent, « Les
Idées politiques de Chateaubriand », Paris, 1936 (thèse
de droit).
P. Antoine, Les Récits
de voyage de Chateaubriand. Contribution à l'étude d'un
genre, Paris, Champion, 1997.
B. d'Andlau, Chateaubriand
et Les Martyrs. Naissance d'une épopée, Paris, Corti, 1952.
P. Barbéris, Chateaubriand,
une réaction au monde moderne, Paris, Larousse, 1976.
P. Barbéris, À
la recherche d'une écriture, Chateaubriand, Paris, Mame, 1976.
P. Barbéris, « René
», un nouveau roman, Paris, Larousse, 1973.
F. Bercegol, La Poétique
de Chateaubriand : le portrait dans les Mémoires d'outre-tombe,
Paris, Champion, 1997.
P. Clarac, À la recherche
de Chateaubriand, Paris, Nizet, 1975.
J.-P. Clément, Chateaubriand,
biographie morale et intellectuelle, Paris, Flammarion, 1998.
M.
de Diéguez,Chateaubriand ou le Poète face
à l'histoire, Paris, Plon, 1963.
A. Dollinger, Les Études
historiques de Chateaubriand, 1932.
M. Duchemin, Chateaubriand. Essais
de critique et d'histoire littéraire, Paris, Vrin, 1938.
G. Dupuis, J. Georgel, J. Moreau, Politique de Chateaubriand, Paris, A. Colin, 1967 (présentation
et anthologie).
P. Glaude, Atala, le désir
cannibale, Paris, PUF, 1994.
M. Grevlund, Paysage intérieur
et paysage extérieur dans les Mémoires d'outre-tombe,
Paris, Nizet, 1968.
A. Hoog, Le Temps du lecteur, ou
l'Agent secret, Paris, PUF, 1975.
M. Lehtonen, L'Expression imagée
dans l'œuvre de Chateaubriand, Helsinki, Société
néophilologique, 1964.
M. Lelièvre, Chateaubriand
polémiste, Paris, PUF, 1983.
P. Moreau, Chateaubriand, Paris,
Hatier, 1967.
P. Moreau, Chateaubriand devant Dieu, Paris, Desclée
de Brouwer, 1965.
J. Mourot, Études sur les
premières œuvres de Chateaubriand, Paris, Nizet, 1962.
J. Mourot, Le Génie d'un
style. Rythme et sonorité dans les Mémoires d'outre-tombe,
Paris, A. Colin, 1969.
M. Pinel, La Mer et l'expérience
du sacré chez Chateaubriand, Claude Alzieu éditeur,
1995.
M. Pinel, Chateaubriand et le renouveau
épique : Les Martyrs, La Rochelle, Rumeur des âges, 1995.
P. Reboul, Chateaubriand et Le
Conservateur, Lille, PUL, et Paris, Éditions universitaires, 1973.
J.-P. Richard, Paysage de Chateaubriand, Paris, Seuil, 1967.
J.-M. Roulin, Chateaubriand, l'exil
et la gloire, du roman familial à l'identité littéraire
dans l'œuvre de Chateaubriand, Paris, Champion, 1994.
Sainte-Beuve, Chateaubriand et
son groupe littéraire sous l'Empire (cours donné à
Liège en 1848-1849), Paris, Garnier, 1948.
A. Vial, Chateaubriand
et le temps perdu. Devenir et conscience individuelle dans les Mémoires
d'outre-tombe, Paris, Julliard, 1963.
A. Vial, La Dialectique
de Chateaubriand. Transformation et changement dans les Mémoires
d'outre-tombe, Paris, SEDES, 1978.
Ouvrages
partiellement consacrés à Chateaubriand
P. Bénichou, Le Temps des
prophètes. Doctrines de l'âge romantique, Paris, Gallimard,
1977.
J. Gillet, Le Paradis perdu
dans la littérature française de Voltaire à Chateaubriand, Paris, 1975.
J. Gracq, Préférences, Paris, Corti, 1961 (reproduit l'article de 1960 publié dans les Cahiers du sud, sous le titre Le Grand Paon).
M. Lehtonen, Études sur
le romantisme français, Helsinki, Suomalainen Tiedeakatemia,
1995.
J. Pommier, Dialogues avec le passé. « Le cycle de Chactas », Paris, Nizet, 1967 (et Revue
de littérature comparée, XVIII, 1938).
M. Riffaterre, La Production du
texte. Chapitre VIII : « De la structure au code : Chateaubriand
et le monument imaginaire », Paris, Seuil, 1979.
Y.
Vadé, L'Enchantement littéraire. Écriture et magie de Chateaubriand
à Rimbaud, Paris, Gallimard, 1970.
Revues, numéros spéciaux de revues
et colloques consacrés à Chateaubriand
Bulletin de la Société
Chateaubriand (a succédé aux Cahiers Chateaubriand,
publiés depuis 1930). Trimestriel.
Bulletin de l'Association Guillaume-Budé,
Numéro spécial de déc. 1996 (« Esthétique
et sagesse chez Chateaubriand ») et numéros 1, 2, 3 de 1998.
Chateaubriand (Actes du congrès
de Wisconsin pour le 200e anniversaire de la naissance de Chateaubriand),
R. Switzer, Genève, Droz, 1970, comporte plusieurs articles essentiels.
Chateaubriand. Le tremblement du temps, colloque
de Cerisy dirigé par J.-C. Berchet et Ph. Berthier, Toulouse, Université
de Toulouse-Le Mirail, Presses universitaires du Mirail, 1994. Étude
incontournable. Dix-neuf / Vingt, n°
1, 1996.
La Table ronde, n° 241, février
1968.
Les Nouvelles littéraires, juillet
1948.
Revue des sciences humaines, 1968
(dossier Chateaubriand).
Revue d'histoire littéraire de la France, nov.-déc. 1968.
Revue des sciences humaines, numéro
247, « Chateaubriand inconnu », 1997.
Romantisme, n° 13-14, 1976 (dossier
Chateaubriand établi par J.-C. Berchet).
On aura intérêt à lire les actes du colloque Chateaubriand
mémorialiste (4, 5 et 6 juin 1998, organisé sous le
patronage de la Société des études romantiques et
dix-neuviémistes et de la Société d'histoire littéraire
de la France).
Articles sur Chateaubriand
Baldensperger, « Chateaubriand et l'émigration
française à Londres », Revue d'histoire littéraire,
1907.
J.-A. Bédé, « Chateaubriand,
Benjamin Constant et la question constitutionnelle (1814-1816) », Revue d'histoire littéraire de la France, nov.-déc.
1968.
G. Benrekassa, « Le Dit du moi
: du roman personnel à l'autobiographie. René/Werther,
Poésie et vérité/Mémoires
d'outre-tombe », Les Sujets de l'écriture, Lille, Presses Universitaires de Lille, 1981.
G. Benrekassa, « Chateaubriand
et le refus du politique : le moment de l'Essai
sur les révolutions », Romantisme, n°
51, 1986.
G. Boutet, « Un "art poétique"
de Chateaubriand, Cynthie », Les Lettres romanes, XXI, 4,
1967, et XXII, 1, 1968.
F. Bowman, « Chateaubriand et
le Christ des barricades », Société Chateaubriand, Bulletin, n° 33, 1990.
J.-P.
Clément, « Chateaubriand était-il contre-révolutionnaire
? », Société Chateaubriand, Bulletin, n°
33, 1990.
J.-P. Clément, « Chateaubriand
et la liberté », Société Chateaubriand, Bulletin, n° 29, 1986.
B. Didier, « Le sadisme des Martyrs », Nouvelle Revue française, n° 32, déc. 1968.
B. Didier, « L'imaginaire mis
en question : la querelle du Génie du
christianisme », Revue d'histoire littéraire de la France, nov.-déc. 1968.
J. Gillet, « Chateaubriand et
le peuple démoniaque », Romantisme, n° 9.
J. Gillet, « Chateaubriand, Volney
et le sauvage américain », Romantisme, n° 36,
1982.
M. Lelièvre,« Chateaubriand
écrivain de combat », Société Chateaubriand, Bulletin, n° 26, 1983.
T. Logé, « Essai sur
les révolutions ou Chateaubriand philosophe de l'histoire », Les Lettres romanes, XXX, 1976.
A. Michel, « Révolution
et religion. Chateaubriand de l'Essai sur les révolutions au Génie du christianisme »,
Revue catholique internationale, « Communio », n°
34, 1989.
M. Milner, « Les possibles inaccomplis
dans la première partie des Mémoires
d'outre-tombe », Le Lieu et la Formule, hommage à
Marc Eigeldinger, Neuchâtel, La Baconnière, 1979.
L. M. Porter, « Chateaubriand's
Revenge on History in the Mémoires d'outre-tombe », Symposium,
XXXV, 1981.
P. Riberette, « Chateaubriand
et les droits de l'homme », Revue des sciences morales et politiques, 3e trimestre 1989.
J.-P. Richard, « Chateaubriand,
la civilisation, l'histoire », Nouvelle Revue française, août-sept. 1966.
D. Rincé, « Napoléon
: une figure privilégiée dans les Mémoires
d'outre-tombe », Société Chateaubriand, Bulletin, n° 19, 1976.
J. Roussel, « Chateaubriand et
la Révolution. Philosophie de l'histoire et poésie », Révolution et Littérature, Centre de civilisation
française, éd. de l'Université de Varsovie, 1992.
B. Sèves, « Chateaubriand,
la vanité du monde et la mélancolie », Romantisme, n° 23, 1979.
Discographie et filmographie
Le Crédit lyonnais a diffusé en 1964 des extraits des Mémoires
d'outre-tombe enregistrés par Pierre Fresnay, ainsi
que la romance du Dernier Abencérage (« Combien j'ai douce souvenance ») chantée par
Suzanne Vayssaire.
Chateaubriand l'indompté, film
vidéo de J. Pasquet, Presses universitaires de Rennes, 1998, présente
en 40 minutes, une alternance de citations de Chateaubriand et d'interventions
de quatre grands spécialistes. |